Levent Kara / Poetic Spontaneity Beyond Context of Meaning

Poet­ic Spon­tane­ity Beyond Con­text of Meaning

Levent Kara

“Just what the ‘truest philosophy’ is, is a matter of some dispute. But critics of this school do not lack definite, not to say dogmatic, convictions on this point. […] they are ready to pronounce ex cathedra judgments, because they are committed to some conception of the relation of man to the universe that flourished in some past epoch. They regard its restoration as essential to the redemption of society from its present evil state. Fundamentally, their criticisms are moral recipes.”

John Dewey (1934, 319)

Dewey’s reply to T.S. Elliot’s the truest phi­los­o­phy is the best mate­r­i­al for the great­est poet” sur­gi­cal­ly expos­es an eth­i­cal claim on the work of art. There is every sense in mak­ing the eth­i­cal claim that the work is gen­uine, a true work of art, to the degree that it is about life. Advanced as a cri­tique to mod­ern exper­i­ment in mak­ing, this about­ness became the under­ly­ing core of the argu­ments for under­stand­ing mak­ing in terms of poiesis [techne as phrone­sis]. Hei­deg­ger in The Ori­gin of the Work of Art”, in con­fronting the Hegelian prophe­cy about the end of art, asks sim­i­lar­ly whether mod­ern art rep­re­sents truth or not; truth that is deci­sive for our his­tor­i­cal exis­tence.” (1971, 700)

Gen­uine work, the work of art, is always in touch with things. How­ev­er embed­ded in the world in an order of things, it still moves beyond this order in the way it orders its own ele­ments, in the way it con­structs itself. In its self-ref­er­en­tial auton­o­my, a kind of pro­jec­tive sin­gu­lar­i­ty, the gen­uine work rad­i­cal­ly rip­ples the webs of pos­si­ble mean­ings, the order of things upon which it builds its own world in its own thing­ness here and now. Gen­uine work is about life, how­ev­er to bind that life before the work to some exis­ten­tial con­di­tions, to reduce life to sig­nif­i­cances from some con­tin­gent his­tor­i­cal prac­tice, before work’s own attempt to con­struc­tive dia­logue in mak­ing our real­i­ty, ter­mi­nates the val­ue of mak­ing itself as a medi­at­ing capac­i­ty. Life in this instance before the work can­cels out the work.

Grassi’s under­stand­ing of the notion of work’, as it artic­u­lates on the agency of human cre­ativ­i­ty and the pos­si­bil­i­ty of com­mu­ni­ca­tion beyond known sig­nif­i­cances in the mak­ing of a com­mon world, has an onto­log­i­cal val­ue: Inven­tive and metaphor­i­cal activ­i­ty lies at the basis of work, be it mate­r­i­al or intel­lec­tu­al effort through which we strength­en our exis­tence.” (1980, 99) Not so far removed from Kant’s syn­thet­ic apri­ori judg­ments (1781), Gras­si under­lines the con­cepts through which we come to under­stand and grasp’ each sit­u­a­tion come from our inge­nious, metaphor­i­cal, fan­tas­tic capac­i­ties that con­vey mean­ings in the con­crete sit­u­a­tion with which we are con­front­ed.” (1980, 100) We live in the spon­tane­ity of con­crete sit­u­a­tions and there are always new con­stel­la­tions of phe­nom­e­na to be in touch with. The imme­di­a­cy of here and now, in an open­ness to the thing in front of us, requires new syn­the­ses of imag­i­na­tion. Syn­thet­ic, because a new­ness emerges, and almost apri­ori, because we appre­hend it in its sys­temic uni­ty, its self-ref­er­en­tial auton­o­my only through which the new­ness emerges in all its oth­er­ness, the spon­ta­neous act of imag­i­na­tion can­not be explained on the basis of some gen­er­al acquired through tra­di­tions and lan­guage. Our web of mean­ings is always under con­struc­tion in a self-reflex­ive response to new events, things that hap­pen to us if we are atten­tive, in an open­ness to the world; it is always in the mak­ing through our acts of mak­ing sense, some­times even blindly.

The view that our true knowl­edge of the world and our­selves is in con­stant change and for­ma­tion, always in the mak­ing, in the liv­ing body of lan­guage is also Gadamer’s main the­sis in Truth and Method (1960). Beyond the metaphor­i­cal flex­i­bil­i­ty of lan­guage, there is an orig­i­nal act of see­ing in par­tic­u­lar sit­u­a­tions which ini­ti­ates expres­sions into the famil­iar­i­ty of lan­guage that also trans­forms the gen­er­al of the lan­guage by the addi­tion of a new par­tic­u­lar. Mean­ing changes through orig­i­nal acts of see­ing. Rem­i­nis­cent of Heidegger’s aletheia, in an instance of phrone­sis, some­thing shows itself in its somethingness. 

How­ev­er, because these acts of new see­ing require estab­lished con­texts of mean­ing [the moment of prej­u­dice’, fore-judg­ment’ in Gadamer], his notion of con­cept for­ma­tion in moments of gen­uine under­stand­ing of a par­tic­u­lar can­not explain the spon­tane­ity of the work: because, gen­uine work is dis­rup­tive: it does away with con­texts of mean­ing; it rewrites them in its own lan­guage. Encoun­tered with prej­u­dice, the work is mute. It only comes to speak when prej­u­dice is sus­pend­ed, when any con­text of pos­si­ble mean­ing to ini­ti­ate the hermeneu­tic cir­cle is dropped away from the frag­ile for­mu­la­tions of perception. 

This is the moment of poet­ry in gen­uine work. Above and beyond the gen­er­al metaphoric­i­ty of lan­guage, the poet­ic utter­ance can­not be sub­sumed under a gen­er­al sig­nif­i­cance: it is not with­in an estab­lished con­text of mean­ing, thus the for­mu­la­tions of per­cep­tion are frag­ile. To under­stand the poet­ic utter­ance, you need to recite it end­less­ly. Tran­scend­ing the con­texts of mean­ing, the poet­ic utter­ance stays with its inten­tion­al object. What is said, is only pos­si­ble with­in the poet­ic utter­ance as a sin­gu­lar pro­jec­tion of rever­ber­a­tions (rever­ber­a­tions of con­texts of mean­ing) in and of itself. The gen­uine work is its own con­text of meaning.

If the poet­ic act is get­ting hold of a par­tic­u­lar mean­ing with­in its own rule, then its con­cep­tion depends again on an orig­i­nal see­ing, but this time, because it is spon­ta­neous, it is with­out a con­text of mean­ing pri­or to its own utter­ance. Even if the gen­er­al metaphoric­i­ty of lan­guage and poet­ry issue from the same ground of par­tic­i­pa­tion beyond lan­guage – that of a lay­er of expe­ri­ence pri­or to lan­guage, the pos­si­bil­i­ty of poet­ry shows that our imag­i­na­tive capac­i­ties to see and appre­hend things are beyond the sig­nif­i­cances of lan­guage or the con­texts of mean­ing that are con­stant­ly formed in effec­tive traditions. 

If the gen­er­al metaphoric­i­ty of lan­guage can be explained by judg­ments of phrone­sis, as done by Gadamer, as fusion of a new par­tic­u­lar and an old con­cep­tion, the fusion of hori­zons’ as he calls it, the moment of poet­ry can only be explained by judg­ments of taste which are more like Gestalt switch­es in our expe­ri­ence. Our per­cep­tion shifts in a sud­den moment of illu­mi­na­tion of a whole­ness that emerges in the work, a spon­ta­neous uni­ty binds imag­i­na­tion. And it is impor­tant to see the con­ti­nu­ity between these two sens­es of judg­ment of a par­tic­u­lar. The mean­ing­ful­ness of life in con­crete sit­u­a­tions depends upon our abil­i­ty to make sense of new par­tic­u­lars. If mean­ing­ful­ness of life lies in gen­uine acts of encounter with what is seen, per­ceived, expe­ri­enced, in an open­ness to the world in its oth­er­ness, each such moment of being in touch with things is an act of phrone­sis, and each involves a cer­tain imag­i­na­tive order­ing of phe­nom­e­na beyond known gen­er­als. Utter­ance of a new sen­tence, and its pos­si­bil­i­ty of being under­stood by oth­ers, is depen­dent upon see­ing the new occa­sion in its oth­er­ness, which, even if with­in the pos­si­bil­i­ties of the lan­guage, is still a new phe­nom­e­non that is ordered into a new sig­nif­i­cance. The dif­fer­ence between the new phe­nom­e­non and old mean­ing is bridged by a syn­thet­ic act of imagination. 

But we also know that in the expe­ri­ence of poet­ry, there is no such old con­cep­tion that the poet­ic utter­ance trans­forms. Poet­ic utter­ance says what it says beyond any such con­text of mean­ing, and it still makes sense to us, as we see its inten­tion in the rever­ber­a­tions of its images, even if we can­not know it beyond the moment of its utter­ance in poet­ry. The poet­ic act liq­ue­fies the con­texts of mean­ing in the lan­guage and brings forth a new spon­tane­ity, emerg­ing mean­ing, even through bizarre oper­a­tions on the known phe­nom­e­na. It is this spon­ta­neous emer­gence of new mean­ing in poet­ic utter­ance that shows us the lay­er of first-per­son phe­nom­e­nal expe­ri­ence on which we can pass judg­ments beyond acts of phrone­sis, beyond con­texts of mean­ing. Such judg­ments, through which poet­ry makes sense, relate to lived expe­ri­ence direct­ly beyond the known sig­nif­i­cances and are prod­ucts of imag­i­na­tion — spon­tane­ity of mind that enable new see­ings, new rela­tions. These judg­ments are sharable in prin­ci­ple to the degree that we share our expe­ri­ences in com­mon language. 

This lev­el of lived expe­ri­ence is what Dewey sees as the ground of aes­thet­ic expe­ri­ence; and far from being a pri­vate act of plea­sure as it is most­ly deemed by its crit­ics, aes­thet­ic expe­ri­ence emerges from a com­mon ground of relat­ing to the world beyond rei­fied sig­nif­i­cances and con­texts of mean­ings in effec­tive tra­di­tions. This lev­el of lived expe­ri­ence is also the ground of gen­uine work that is a par­tic­i­pa­to­ry act of an agent, as the uni­ty of sub­ject and object beyond what is already done, said, and expe­ri­enced in the mak­ing of culture.

If phrone­sis is an imag­i­na­tive judg­ment, it is also always with­in a giv­en con­text of mean­ing with its own artic­u­lat­ed forms. Judg­ment of taste, as under­stood both by Kant (1790) and Gadamer (1986), is phrone­sis with­out an estab­lished con­text of mean­ing, 1 where a par­tic­u­lar spa­tio-tem­po­ral uni­ty can be judged on its own terms as bear­ing its own rule in itself. Such a par­tic­u­lar con­di­tion becomes its own con­text of mean­ing in its unique­ness beyond estab­lished con­texts of sig­nif­i­cances. If every­day life is a con­text of phrone­sis in the mak­ing of the work, the mak­ing itself, as con­struc­tion of for­mal struc­tures, in the object that is expe­ri­enced, involves judg­ments of taste as we do not have a con­text of gen­er­als for spa­tio-tem­po­ral forms as would be the case in a dic­tio­nary of forms, a vocab­u­lary of ele­ments, a styl­is­tic sys­tem, an icono­graph­i­cal sys­tem, a lan­guage of types, etc. both in the sense of ver­nac­u­lar and clas­si­cal. A kind of mem­o­ry, of course, is involved in con­struc­tion of for­mal struc­tures, but judg­ment of taste in the aes­thet­ic expe­ri­ence already con­tains that moment of mem­o­ry as one of its con­di­tions. The ground of mem­o­ry in aes­thet­ic expe­ri­ence is not the ret­ro­spec­tion of known sig­nif­i­cances in cer­tain con­texts of mean­ing but a more liq­ue­fied field of expe­ri­ences – not all of which are explic­it­ly avail­able in the con­scious­ness as artic­u­late sig­nif­i­cances. It is not about the order of things but about the way we order things in space and time, in our first-per­son phe­nom­e­nal experience.

Thus, to con­ceive mak­ing of the work on the mod­el of phrone­sis with­out estab­lish­ing the dou­ble aspect of its simul­ta­ne­ous think­ing of life in the mak­ing of the object would be estab­lish­ing uni­fied con­texts of mean­ing pri­or to work: what is prop­er to do in the moment of the object, the proper­ness of life in one of its rep­re­sen­ta­tions. Gen­uine work demands its place in the dia­logue of cul­ture by negat­ing the given­ness of con­texts of mean­ing from above. It dis­rupts pri­or per­cep­tions. The moment of proper­ness in the work is not the proper­ness of life before the object but the proper­ness of life as it emerges in the actu­al expe­ri­ence of the object. One has to see the work’s claim on its own. Whether this expe­ri­ence is going to hold in one’s self as to the uni­ty of her/his over­all web of mean­ings or not is a dif­fer­ent kind of judg­ment that falls into the moral-prac­ti­cal realm and can­not account for the mean­ing­ful­ness of the object as it is in front of us. 

Under­stand­ing the gen­uine work, the work of art, as a cul­tur­al agent beyond a mod­el of lan­guage as rep­re­sen­ta­tion (also beyond any non-lin­guis­tic sys­tem as all forms of sig­ni­fi­ca­tion, rep­re­sen­ta­tion, sup­pose a struc­tur­al field of sig­ni­fi­ca­tion on the mod­el of lan­guage, which is a web of gen­er­als) requires under­stand­ing the moment of judg­ment of taste in its con­struc­tion. The think­ing of life in the mak­ing of the object requires pre­cise cal­i­bra­tions of spa­tio-tem­po­ral inten­tions that are only acces­si­ble to judg­ments of taste. The uni­ty of the object as we hold it as an aes­thet­ic nuance [frag­ile for­ma­tions of per­cep­tion] in its expe­ri­ence is the prod­uct of judg­ment of taste. What it says emerges because of this aes­thet­ic nuance, as this aes­thet­ic nuance. 

Any think­ing of the work on the mod­el of lan­guage has to accept some­thing like a dic­tio­nary of ele­ments — forms, types — where the work becomes a cryp­tic enti­ty (try to see a word and imag­ine the pos­si­bil­i­ties of under­stand­ing its mean­ing by just look­ing at it) that can only refer to oth­er works. Our rela­tion to work as a con­struct­ed form is not like words that would be the case if we knew them on the basis of oth­er forms (dic­tio­nary). The gen­uine work, in the way it orders its own ele­ments, in the way it con­structs itself, does not rep­re­sent mean­ing, it per­forms mean­ing spa­tio-tem­po­ral­ly by orga­niz­ing first-per­son expe­ri­ence. And our first-per­son expe­ri­ence is not an effec­tive tra­di­tion that can be reduced to the mod­el of hermeneu­tic com­merce on the mod­el of lan­guage where all see­ing is reduced to see­ing par­tic­u­lars under known significances.

Re: There is every sense in mak­ing the eth­i­cal claim that the work is gen­uine, a true work of art, to the degree that it is about life. And every gen­uine work is about life, but just what that life pri­or to work is can­not be the moment of the work in the mak­ing of our real­i­ty. Reduc­ing that life to some exis­ten­tial con­di­tions, to some set of sig­nif­i­cances from some his­tor­i­cal prac­tice, can­cels out the agency of the work as a con­struc­tive instance in the dia­logue of cul­ture. Bind­ing the work’s claim to mean­ing to a con­di­tion of life pri­or to itself also for­gets a larg­er sense of par­tic­i­pa­tion in the human dia­logue beyond the moral-prac­ti­cal exi­gen­cies sed­i­ment­ed in life forms through lan­guages and tra­di­tions. Rei­fied forms of con­scious­ness as such, in con­trast to their enabling role in the hermeneu­tic cir­cle, may can­cel out the work before it makes its claim, thus miss­ing the real eth­i­cal dimen­sion of aes­thet­ic expe­ri­ence as open­ness to the oth­er. 2 Beyond the nar­row def­i­n­i­tion of the fusion of hori­zons in the hermeneu­tic moment in effec­tive tra­di­tions, the very pos­si­bil­i­ty of dis­rup­tive Gestalt switch­es in the expe­ri­ence of gen­uine work, the work of art, indi­cates a broad­er hori­zon of I and Thou’ freed from the exis­ten­tial hinge of shared worlds.

  1. 1

    Kant right­ly char­ac­ter­izes such taste as sen­sus com­mu­nis or com­mon sense. Taste is com­mu­nica­tive; it rep­re­sents some­thing that we all pos­sess to a greater or less­er degree. It is clear­ly mean­ing­less to talk about a pure­ly indi­vid­ual and sub­jec­tive taste in the field of aes­thet­ics. To this extent it is to Kant that we owe our ini­tial under­stand­ing of the valid­i­ty of aes­thet­ic claims, even though noth­ing is sub­sumed under the con­cept of a pur­pose.” (Gadamer 1986, 19)

  2. 2

    When ego­tism is not made the mea­sure of real­i­ty and val­ue, we are cit­i­zens of this vast world beyond our­selves, and any intense real­iza­tion of its pres­ence with and in us brings a pecu­liar­ly sat­is­fy­ing sense of uni­ty in itself and with our­selves” (Dewey 1934, 195). 

Bibliography

Dewey, John. Art as Expe­ri­ence. New York: Minton, Balch and Com­pa­ny, 1934.

Gadamer, Hans-Georg. Truth and Method [1960]. New York: The Con­tin­u­um Pub­li­ca­tion Com­pa­ny, 1996.

Gadamer, Hans-Georg. The Rel­e­vance of the Beau­ti­ful and Oth­er Essays [1986]. Cam­bridge: Cam­bridge Uni­ver­si­ty Press, 1987.

Gras­si, Ernesto. Rhetoric as Phi­los­o­phy: The Human­ist Tra­di­tion. Lon­don: The Penn­syl­va­nia State Uni­ver­si­ty Press, 1980.

Hei­deg­ger, Mar­tin. The Ori­gin of the Work of Art” [1971]. In Philoso­phies of Art and Beau­ty, edit­ed by Albert Hof­s­tadter and Richard Kuhns, 650–700. Chica­go: The Uni­ver­si­ty of Chica­go Press, 1990.

Kant, Immanuel. Cri­tique of Pure Rea­son [1781]. Trans­lat­ed by Paul Guy­er and Allen W. Wood. New York: Cam­bridge Uni­ver­si­ty Press, 1998.

Kant, Immanuel. The Cri­tique of Judge­ment [1790]. Oxford: The Claren­don Press, 1989.